.png)
你知道百家樂不只是在亞洲才熱門嗎？在拉斯維加斯、摩納哥等國際賭場，百家樂也是高端玩家們的心頭好！但是，想像一下，你站在外國賭桌前，面對荷官和其他玩家，突然聽到一些陌生的術語——是不是有點慌？不用擔心！這篇文章小編將教你幾個簡單的百家樂英文術語，讓你在外國賭場也能暢行無阻，揮灑自如。準備好了嗎？讓我們來學學這些「賭場生存技能」吧！
百家樂英文教學一
Banker 和 Player：基礎中的基礎
百家樂裡最常見的兩個字就是「Banker」和「Player」。簡單來說，Banker 就是「莊家」，Player 就是「閒家」。這兩個詞很基礎，甚至不用特別去記，因為整場遊戲，你的耳朵裡就會不停聽到這兩個詞。
Banker wins!（莊家贏了！）
Player wins!（閒家贏了！）
這兩句話你一定會常聽到。你也可以押自己選擇的那一邊。通常，Banker的勝率會略高一點，但賭場會收取5%的傭金作為回報。所以如果你聽到Commission這個詞，指的就是這個傭金啦！
百家樂英文教學二
Tie：和局也有錢賺
Tie 是「和局」，意思是莊家和閒家兩方的點數一樣，沒有人贏或輸。這個情況下，如果你押的是 Tie，那你就可以贏得比押莊或押閒更多的獎金，因為這種情況比較少見！
It’s a tie!（和局！）
不過要注意，押和局的風險比較高，就像在賭場裡丟硬幣猜正反面，而且還猜中了站著不動一樣的機率！所以，偶爾試試就好，別太執著。
百家樂英文教學三
Natural：自然而然的勝利
如果你想在賭場裡看起來像個專業老手，記住這個詞：Natural。它的意思是指前兩張牌的總點數達到8或9，也就是自然而然的高分。
Natural eight!（自然8點！）
Natural nine!（自然9點！）
在百家樂裡，拿到 Natural 幾乎就等於贏了。當荷官宣布這個詞時，你可以微笑點頭，假裝自己早就知道，然後淡定地等著收錢。
百家樂英文教學四
Shoe：賭桌上的神秘鞋盒
這個詞有點奇怪，但非常重要——Shoe 指的並不是鞋子，而是裝著牌的那個盒子，通常是一個長方形的透明容器。它裡面放著幾副撲克牌，讓荷官能夠連續發牌而不用每局都洗牌。
The shoe is hot!（這副牌很好！）
當你聽到「Shoe」這個詞時，別擔心，它不是在講鞋，而是在講撲克牌的來源。這個詞經常會被提到，因為玩家會關注接下來從 Shoe 裡出來的牌。
百家樂英文教學五
Punto Banco：百家樂的別名
在歐美賭場裡，百家樂其實有個別名叫 Punto Banco。這個名字來源於義大利語，Punto 意思是「玩家」，Banco 則是「銀行家」或「莊家」。當你聽到「Punto Banco」這個詞時，別懷疑，就是百家樂，千萬別以為自己走錯桌了！
Let’s play some Punto Banco!（我們來玩百家樂吧！）
這個名字聽起來很酷，帶點異國風情，下一次你走進賭場，不妨說：「Hey, where’s the Punto Banco table?」，立刻讓你看起來像個賭場老手。
結語
英文術語 Get，賭場不怕 Set！
學會了這些百家樂英文術語，無論你是在台北的賭場，還是漂洋過海到拉斯維加斯、澳門，只要會說這些詞，完全不用怕「語言不通」。下次進入賭場時，不要只站在旁邊看熱鬧，大膽地走到桌前，用剛學到的術語和其他玩家互動，讓他們知道你也是個高手！
無論如何，賭博還是要保持理性，享受遊戲的過程最重要。如果這次輸了也不用氣餒，因為你至少學會了幾個酷酷的英文術語，下次可以再接再厲！賭場見，祝你Good luck and have fun!
Comments